Re: Help on autocompletion not localized?
- Date: Tue, 11 Sep 2018 18:01:17 +0200
- From: Duy Nguyen <pclouds@xxxxxxxxx>
- Subject: Re: Help on autocompletion not localized?
On Tue, Sep 11, 2018 at 2:55 PM Jean-Noël Avila <jn.avila@xxxxxxx> wrote:
> When invoking the autocompletion help with <TAB><TAB> after a double
> hyphen under zsh, the help list is not localized. I guess the help list
> comes from some usage output of the on-going git command, but I wasn't
> able to find where and how this happens (completion scripts are quite
I don't use zsh, but I guess that's because the help strings are hard
coded in there (in English of course). You can start at
These strings are available (or at least possible to make them
available) from 'git' binary, which should be translated. It's just a
a matter of hooking up to zsh script.